Risk Waiver / Permiso de responsabilidad

Por favor, revisa nuestro Permiso de Responsabilidad y Participación antes de registrar a tu hijo/a para Mini Camp. Este documento explica las responsabilidades compartidas relacionadas con la participación, la seguridad y qué hacer en caso de accidente o emergencia durante el campamento. También confirma que las familias son responsables de su propia cobertura de seguro y gastos médicos. Por favor, revísalo con atención. Se requerirá la firma de un padre, madre o tutor.

Please review our Risk Waiver and Participation Release before registering your child for Mini Camp. This document outlines shared responsibilities regarding participation, safety, and what happens in the event of an accident or emergency during camp. It also confirms that families are responsible for their own insurance coverage and medical expenses. Please review it carefully. A parent or guardian signature will be required.